译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音(yin)调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
可秋风不肯等待,自个(ge)儿先到洛阳城去了。
何须临河取水(shui),泪洒便可濯缨。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又(you)怎能心满意足。
个个都像我(wo)一样(yang)安稳温暖,天下再没有受寒挨(ai)冻的人。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝(ning)望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬(dong)。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
注释
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
前:在前。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
④胡羯(jié):指金兵。