译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
高楼镂著花纹的木条,交错(cuo)成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
锲(qiè)而舍之
忽然间,这一夜清新的香味散发出来(lai),竟(jing)散作了天地间的万里新春(chun)。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻(fan)译二
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛(mao)之轻。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀(jue)何处可寻?
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
白浪一望(wang)无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
阑干:横斜貌。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑸城下(xià):郊野。
⑸持:携带。