译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花(hua)(hua)朵开满了芳草遍地的郊野。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪(na)里?只有山上的萝藤依然茂密。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟(di)子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
飞腾的水珠散发彩色霞光(guang),水沫在巨石上沸腾。
注释
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
19.晏如:安然自若的样子。
(26)横塘:地名,在苏州西南。