译文
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点(dian)寒意,这不正(zheng)是气候宜人的季节吗?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下(xia)雨般零落。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势(shi)高峻超过五岳(yue),遮掩过赤城山。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
魂魄归来吧!
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶(jie)而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母(mu),喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。