译文
高大(da)城(cheng)墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外(wai)(wai)是水中的沙洲。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如(ru)玻璃破碎的声音。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像(xiang)兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
通:通达。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
④笙歌,乐声、歌声。
⑤刈(yì):割。