译文
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山(shan)。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武(wu),效法(fa)汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火(huo)连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(dao)(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互(hu)诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣(xiao),见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
注释
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
(59)轮囷:屈曲的样子。
⑴凤箫吟:词牌名。
159.臧:善。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。