译文
即使能合葬也无法倾诉衷情，来世结缘是多么虚幻的企望。
同看明月都该伤心落泪，一夜思乡心情五地相同。
为何终遭有易之难，落得只能放牧牛羊？
《天门》佚名 古诗开后，望见天体广远，这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时，夜有美光，汉武帝认为是神灵(ling)显通，以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑，广大无私，使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋，用平整的石块砌成了殿堂，祭祀在这样的场所举行，显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌，竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀，用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒，照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔，日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下，汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去，汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下，使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许，他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生，愿将此心愿诉诸神灵。选(xuan)择(ze)这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛，美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙，俯视大地好比是浮游于大海中。
上帝既降下天命，为何王者却不谨慎修德？
素手握着皎洁芙蓉，袅袅而行太空之中。
照一照新插的花朵，对了前镜，又对后镜，红花与容颜，交相辉映，刚穿上的绫罗裙襦，绣着一双双的金鹧鸪。
侍女搀扶她，如出水芙蓉软弱娉婷，由此开始得到皇帝恩宠。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后，当断手臂就断壮士决不踌躇。
正是春光和熙
听到有过路(lu)的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。
有背着盐的和背着柴的人，两个人同时放下重担在树(shu)阴下休息。一会儿，将要走了，争一张羊皮，都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果，就去报了官。李惠让他们出去，回头看州府的主簿说：“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子敲打，看见（发现）有少许盐末，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
汇集各种花草啊布满庭院，建造芬芳馥郁(yu)的门廊。
皖公山，我已经对你倾心，但是，还不是流我在这里的时候。我们签个约定：
谁说花儿凋零不令人生起怜爱(ai)之情呢？当年(nian)同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去，空余自己独身一人。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
持着拂尘在南边的小路上走动，很开心地欣赏东面的门窗。
学着历史上的曹彰，来一个骏马换妾的风流之举，笑坐在马上，口唱着《落梅花》。
注释
（12）盘盘焉，囷囷（qūn qūn）焉，蜂房水涡：盘旋，屈曲，像蜂房，像水涡。焉，相当于“凛然”“欣然”的“然”，意为...的样子。楼阁依山而筑，所以说像蜂房，像水涡。盘盘，盘旋的样子。囷囷，屈曲的样子，曲折回旋的样子。
中酒：醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》，亦见《汉书》，意酒酣也。中，读仄声也。又如杜牧：“残春杜陵客，中酒落花前”（《睦州四韵》），
榕：常绿乔木，有气根，树茎粗大，枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
1. 魏：战国时国名，建都安邑（今山西省夏县北），魏晖王时迁都大梁（今河南省开封市）。
⑸高堂：正屋，大厅。