译文
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
在千里的行途中悲凉(liang)失意(yi),寂寞冷落会(hui)摧垮人生不过百年的身体。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那(na)么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
跪请宾客休息,主人情还未了。
宁愿委曲(qu)心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
24、振旅:整顿部队。
17.前丁后蔡:指宋朝丁清先生任福建漕使,随后蔡囊继任此职,督造贡茶。为了博得皇上的欢心,争相斗品武夷茶,斗出最上等的茶叶,作为贡茶,献给皇上。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
靧,洗脸。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。