译文
佛经真谛世人(ren)并无领悟，荒诞之事却为人们追逐。
华美的窗前，一(yi)位佳人立于春风中，默默无语，闲愁万种。也应像往日一样，眼如秋水般清亮，眉似春山般秀美。
陶侃曾经外出游玩，看到一个(ge)人拿着一把没熟(shu)的稻穗，陶侃问：“你为什么用这个呢？”那人说：“我(wo)走在路上看见的，姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说：“你既然不种田了，还随意戏弄别人的庄稼！”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地，家家生活宽裕，人人丰衣足食。
往日听说南亩田，未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回，春耕岂能袖手观？
老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟(yan)、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
尧帝舜帝的高尚德行啊，光辉赫赫上与天接。
我就像王粲在灞陵上眺望长安，又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
虽(sui)然还没有佩挂六国的相印，门前豪华轩车如奔马飞龙。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上，而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来，妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎，两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久，甚至用头来触碰他们，希望让其中一个能够感到害怕，可是小孩很天真，最终还是不知道害怕，最后，老虎终于离开了。估计老虎吃人，先要对人施加威风来吓唬人；可是（对于）不害怕的人，它的威风也就没有施展的地方！
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了，妻子的来信勾起了归家之念，梦里回家神情恍惚难分真假。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外，此去路途苍莽，有几千里之遥。
像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
我从旁听说阁下具有非凡的才能，不随波逐流、有独(du)到的见识，行为方正做事实际，进退有度不随流俗，文武官(guan)员能量才任用。难道您(nin)就是我所说的那种人吗？然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的，难道是您寻求而没能得到吗？还是您志在建功立业，而办事一心想报答君主，虽然遇到了可以推荐的人才，也没有空闲来以礼相待呢？为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢？
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
没有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。
在古代没有专门来规劝君王的官职，从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人，都可以规劝君王。（等到）汉朝兴盛开始，才有了谏官的称号。
注释
（25）鸣驺（zōu）：指使者的车马。鸣，喝道；驺，随从骑士。
3、未穷：未尽，无穷无尽。
⑩凋瘵（zhài）：老病。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒，雁还风送秋”句脱化而来。
⑵端午：农历五月初五，又称端阳节、午日节等，中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原，有裹粽子及赛龙舟等风俗。