译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我藏身于茅屋里(li)面,不问世事四十年。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄(xiong)弟亲。叹息来往过路人,为何(he)不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
烟雾笼罩着排列(lie)耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
害怕相思折磨自己(ji),相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍(shao)稍平静眉头又露几分。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
想你清贫自守发奋读书,如今(jin)头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
⑸功名:功业和名声。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。