译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
青山好像图画,流溪仿佛(fo)镜中回旋。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天(tian),棹歌四起,何等热闹,而(er)今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
从此一离去心知更不(bu)能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之(zhi)宫衣。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化(hua)出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着(zhuo)当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
京(jing)城里日夜号哭不分人世(shi)阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。
①平楚:即平林。
17.水驿:水路驿站。