译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在(zai)临江的楼窗?
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
被我的话所感动她站立了(liao)好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上(shang)坦途。
漂(piao)泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
岸(an)边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重(zhong)阳节近了,又到了捣寒衣的秋(qiu)天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
注释
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
⑺为(wéi):做。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
75、驰骛(wù):乱驰。