译文
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年(nian),已嫁彭郎。
月有圆亏缺盈,千古以来(lai)就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新(xin)描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端(duan)端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
其二
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱(sha)窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。整句话的意思是,到了南宋时期,当地老百姓只把佛狸祠当作一位神祇来奉祀供奉,而不知道它过去曾是一个皇帝的行宫。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。