译文
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长(chang)着胡须的敌(di)人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴(yin)影遮住了停靠江边的小船。
只有你这孤雁,不知独(du)自飞向何方。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
山中砍柴人差不多走(zou)尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
(7)书疏:书信。
徐:慢慢地。
(6)端操:端正操守。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。