译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌(ge)声。
看了它我既不(bu)为之流泪,也不为之悲哀。
啊,处处都寻见
我虽已年老体衰,时(shi)日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
钱王(wang)你已眷恋不堪地离杭降宋去(qu)了,还要教妻子(zi)不急于从陌上归家。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
北方有寒冷的冰山。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是(shi)老朋友驾车探望也掉头回去。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。