译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方(fang)贵族妇女的模样,
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低(di)洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭(zao)贬的白居易泛舟九(jiu)江边。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
梅花虽然俏丽,但并(bing)不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
曼卿(qing)死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他(ta)人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
银屏:镶银的屏风。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。