译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老(lao)百姓家中 。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到(dao)父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
飘落的花瓣伴着晚霞洒(sa)落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲(qu)歌声扬。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
不是今年才这样,
不知有几人能趁着月光回(hui)家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
魂魄归来吧!
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
5、返照:阳光重新照射。
疆:边界。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
(26) 裳(cháng):衣服。
(18)洞:穿透。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。