译文
可是没有人为它编织锦绣障泥(ni),
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒(jiu)杯向同(tong)伴敬酒,吟诵着与明月有关的(de)文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫(mang)茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天(tian)际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成(cheng)为神仙,进入仙境。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
那是羞红的芍药
但可以再次试着白天畅(chang)游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲(qiao)击鼓声咚咚响。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
注释
250、燕翼:喻为子孙后代筹谋。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
盍:何不。
付:交付,托付。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。