译文
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许(xu)多。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便(bian)在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自(zi)豪的行为是可耻的。不(bu)把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
村老见了我,十分欣喜(xi),为我设宴,打开了酒樽。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
欢言笑谈得到放松休息,畅(chang)饮美酒宾主频频举杯。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
④赊:远也。
7.惶:恐惧,惊慌。
执事:侍从。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
⑦千门万户:指众多的人家。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
201、中正:治国之道。