译文
我真想在第四桥边,跟随天随子一(yi)起隐居。可他如今(jin)在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
尾声:
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造(zao)的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛(tong),痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除(chu)不了敌(di)人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒(tu)然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
江流波涛九道如雪山奔淌。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
手拿宝剑,平定万里江山;
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
注释
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
17.辄:总是,就
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。