译文
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的(de)(de)希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么(me)会是长期身处草野之人?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成(cheng)群。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
酒至半酣您又发出江涛海啸(xiao)的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
有人说:“韩公远(yuan)离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
84.俪偕:同在一起。
57. 其:他的,代侯生。
⑶栊:窗户。