译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉(chan),年年都在(zai)庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上(shang)呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识(shi)渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰(shi)的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
回来吧,那里不能够长久留滞。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
注释
①湖:杭州西湖。
(25)讥:批评。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
⑤慑:恐惧,害怕。
怆悢:悲伤。
脯:把人杀死做成肉干。
⑤拦:阻拦,阻挡。