译文
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多(duo)户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我(wo),只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
长安东边,来了很多骆驼和车马。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
昨夜东风(feng)吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是(shi)充满忧虑失去希(xi)望。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无(wu)所求。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神(shen)灵在保护着吧。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
凉:指水风的清爽。
可怜:可惜。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
入:照入,映入。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。