译文
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开(kai)我这位苦吟诗人了。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
娇柔的面(mian)貌健康的身体,流露出缠绵(mian)情意令人心(xin)荡。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已(yi)认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
四重酿制的美酒已醇,不涩(se)口也没有刺激性。
并不是道人过来嘲笑,
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。