译文
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
“谁会归附他呢?”
当权(quan)者有谁肯能援引(yin)我,知音人在世间实在稀微。
想替皇上除去有害的事,哪能因(yin)衰老就(jiu)吝惜残余的生(sheng)命。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀(xiu)丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
惭:感到惭愧。古今异义词
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
④为:由于。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
①还郊:回到城郊住处。