译文
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
修美的品德将担心他人(ren)的嫉妒与打压,高明之位会(hui)让神鬼都深感厌恶。
高高在上(shang)那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起(qi)程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
侍中、侍郎郭攸之、费(fei)祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以(yi)后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副(fu)其实的“山翁”、“溪翁”。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
你不要径自上天。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
注释
24、酂(zàn)侯:指萧何。
[17]不假:不借助,不需要。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
行人:指诗人送别的远行之人。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。