译文
四周的树林(lin)和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜(ye)晚的天空中飘动。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今(jin)朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
夏(xia)日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔(ge)着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
白发已先为远客伴愁而生。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
畎:田地。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
⑸罗帏:丝织的帘帐。
桃蹊:桃树下的小路。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。