译文
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在(zai)盘中的冰块脱下,提在手中。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
你飘拂若(ruo)霞似电,你飞扬绚丽如虹。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去(qu)世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人(ren)再次修缮(shan)南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
水边沙地树少人稀,
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
(5)隈:山、水弯曲的地方。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
1.方山子:即陈慥,字季常。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。