译文
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
颜真卿公(gong)改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
天边飘(piao)来的(de)五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超(chao)群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们(men)师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺(ye)县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
魂魄归来吧!
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
(5)方以长:方而长,就是长方形。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
白间:窗户。
反:通“返”,返回
90.惟:通“罹”。