译文
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也(ye)只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至(zhi)于荒废岁月。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
送来一阵细碎鸟鸣。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设(she)他做得不恰(qia)当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况(kuang)是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马(ma)那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追(zhui)求(qiu)呢?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
好朋友呵请问你西游何时回还?
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。