译文
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄(ji)托,我也喜爱我的茅庐。
谁说花儿凋(diao)零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是(shi)春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇(chu),而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后(hou)的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
以我的经历告诉那(na)些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏(shu)。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
(24)有:得有。
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
(25)之:往……去
(171)这句是说:百官各有职牚,从前官吏的设置完备,办事认真,还有应办而不办的事。
(9)西风:从西方吹来的风。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
③待:等待。