译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩(zhao)在祁连山上。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
最后得到什么好处,难道只是(shi)迎来白雉?
夕阳越过了(liao)西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静(jing)寂。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
衣被都很厚,脏了真难洗。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿(er)了。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
36. 以:因为。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
(5)南郭:复姓。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。