译文
满载着一船的(de)秋色(se),行驶在广阔平展的江(jiang)面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演(yan)奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉(jue)得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
若不是在群玉山头(tou)见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释
增重阴:更黑暗。
从:跟随。
25.益:渐渐地。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
③无那:无奈,无可奈何。