译文
叫一声家乡的(de)爹和娘啊,女儿出嫁的道路(lu)又远又长。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪(na)里?
希望迎接你一同邀游太清。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
大门镂花(hua)涂上红色,刻着方格图案相连紧。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅(mao)的尽头便是海边。
念念不忘是一片忠心报祖国,
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
1、初:刚刚。
11.金:指金属制的刀剑等。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
(112)亿——猜测。
(21)居夷:住在夷人地区。