译文
装满一肚子诗书,博古通今。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成(cheng)天河般的绚丽……
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙(qiang)外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
那昼日夜月照(zhao)耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
洼地坡田都前往。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯(bo)(bo)高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
谷穗下垂长又长。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
注释
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
[5]罔间朔南:不分北南。
⑷视马:照看骡马。
⑤回风:旋风。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。