译文
少壮从军马上飞，身未(wei)出家心依归。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏，梅子(zi)已经成熟了，天气半晴半阴。在这宜人的天气里，邀约一些朋友，载酒宴游了东园又游西园。风景如画，心情格外舒畅，尽情豪饮，有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累，像金子一样垂挂在树上，正好都摘下来供酒后品尝。
太阳呀月亮，你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊，却不(bu)再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢？把那些无良之行都忘了吧。
诗人有感情人所赠木(mu)瓜，故想回报琼(qiong)瑶美丽晶莹。
苦相身为女子，地位十分卑微。而男子刚出生就被(bei)重视，父母就希望他能立下大志，建功立业，光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后，她只能居于深院，大门不出，二门不迈。一旦来了客人，就得躲藏起来，羞于见人。到了出嫁的年纪，她含着眼泪远嫁异地。出嫁后，她就像雨滴从云层落下，从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头，表现得很和顺，也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数，对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合，只是二人如天上的牛郎织女星，不能常常相聚。而且女子之于丈夫，也只是如葵藿仰望阳光那样，尊卑悬绝，永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心，就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去，丈夫对她的情意也已不再有，又有了新欢。往昔她与丈夫，像形和影一样不能分离，如今彼此却如胡与秦，相隔万里。即使胡秦之地的人，时而也有相见的时候，但她与丈夫却如天上的参星和辰星，永不相见。
虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。
远行之人切莫听这宫前的流水，流尽年华时光的正是此种声音。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月，梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头，密布的浓云笼罩在祁连山上。
昨天晚上草草成亲，今天早晨便匆匆告别，这婚期岂不是太短，太短！
如今西戎不为患，病魔亦不害人民。未闻之事亦合度，虽无谏者亦兼听。
农夫停止耕作自在逍遥啊，就怕田野变得荒芜起来。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
豺狼在城称帝，龙种却流落荒野，
修长的眉毛宛如柳叶，艳丽的面容好似盛开的桃花。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀，相隔千山万水。雨停云散天空高远，望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉，谁会登高望远抒发心中的情意？纵然写得千万种分离的痛苦情思，无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书？
花开宜折的时候就要抓紧去折，不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
念此去往来寻觅，终见不到折戟沉沙的悲壮，也终觅不到黄尘古道边的无奈……
只是希望天下人，都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦，走出荒僻山和林。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻自己，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
③刬（chǎn）：同“铲”。
乌集：乌指赤乌，相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后，而炎帝以火德王，“乌集”在此象征西伯（周文王）得姜尚。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
2.患：祸患。
81. 故：特意。
⑾买名，骗取虚名。
⑸俱：全，都。看花人：此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
⑸江淹《上建平王书》：“俱启丹册，并图青史。”李善注：“《汉书》有《青史子》，《音义》曰：古史官记事。”
⑻世事：世务，世上的事。何足问：不值得一顾。何足，犹言哪里值得。《史记·秦本纪》：“（百里傒）谢曰：‘臣亡国之臣，何足问！’”
27.古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有坚忍不拔之志：自古以来能够成就伟大功绩的人，不仅仅要有超凡出众的才能，也一定有坚韧不拔的意志。