译文
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
你稳坐中军筹划灭敌计谋(mou),北方的边境秋天就能平定。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达(da)出生机勃勃,孕育希望的情感。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀(ai)痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞(sha)了人们的心里。
明暗不分混沌一片,谁能够探究(jiu)其中原因?
使秦中百姓遭害惨重。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
阳光照(zhao)耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
注释
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
庭隅(yú):庭院的角落。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。