译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
何不早些涤除烦(fan)忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我一直(zhi)十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴(wu)失策功未就。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
夜已深(shen),帐(zhang)篷外风雪(xue)交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。