译文
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
悔悟过失改正错误(wu),我又有何言词可陈?
南风适时缓(huan)缓吹啊,可以(yi)(yi)丰富万民的财物。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不(bu)见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却(que)被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
50.理:治理百姓。
⑷绝怪:绝特怪异。
(24)稽首:叩头。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。