译文
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里(li)想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音(yin)了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开(kai)在大道旁边。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给(gei)猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
宫殿院庭都震动受(shou)惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
10.故:所以。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
13、漫:沾污。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
233、蔽:掩盖。