译文
鱼是我所(suo)喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种(zhong)东西不能同时都(du)得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取(qu)熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在(zai)这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶(ye)似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
矢管:箭杆。
80、“兽作”句:舜时,夔作乐,百兽都一起跳舞(见《史记·五帝本纪》)。咸池,是尧的乐曲名,一说是黄帝的乐曲。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
①《清明夜》白居易 古诗:清明节的夜晚。清明,二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。