译文
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回(hui)游到江(jiang)河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由(you)于依恋,差一点掉了队。
说(shuo):“走(离开齐国)吗?”
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
魂魄归来吧!
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
当年襄阳雄盛(sheng)时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
她们心中正直温和(he),动作优美举止端庄。
即便故园没有战火,但国土(tu)沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路(lu),人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
③传檄:传送文书。
10.出身:挺身而出。
①更阑:更残,即夜深。