译文
晚上(shang)我从南峰归来,女萝间的(de)明月落下(xia)水壁。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
华丽精美(mei)的楼阁,深(shen)绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
我要向东奔入大海,即将离开古(gu)老的西秦。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
精美的琉(liu)璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(ce)(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
(44)促装:束装。
昭:彰显,显扬。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
②何所以进:通过什么途径做官的。