译文
其一
晚上洞庭湖畔停宿的(de)无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
既然进取不成反而获罪,那(na)就回来把我旧服重修。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
头发白(bai)了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将(jiang)军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在(zai)吴宫旧址(zhi)筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
到处都可以听到你的歌唱,
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳(yang)的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
揉(róu)
注释
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
而:表顺承
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
②朱扉:朱红的门扉。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。