译文
我问江水:你还记得我李白(bai)吗?
忽然有一(yi)个人(ren)大声呼叫(jiao):“着火(huo)啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两(liang)个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头(tou),也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
口衔低枝,飞跃艰难;
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
请任意品尝各种食品。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
注释
67.泽:膏脂。
③砌:台阶。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
47.之:助词,的。道:指种树的经验。