译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可(ke)以与我共酌(zhuo)?
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明(ming)。女(nv)人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
(在这里)低头(tou)可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
早到梳妆台,画眉像扫地。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
金石可镂(lòu)
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
⑸后期:指后会之期。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。