译文
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
花开时节容易看到(dao),一旦(dan)飘落难以找寻。站在阶前愁思满(man)怀,愁坏了我这葬花的人。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
现在的人列五鼎而食,谈(tan)笑间千金一掷。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
已经知道黄泉之路(lu)相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
到处都可以听到你的歌唱,
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
自照:自己照亮自己。
(13)芟(shān):割草。