译文
皇上也曾经很看重我这个(ge)辅弼良臣,那时我正像(xiang)矫健的雄鹰展翅高翔。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
其一
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
在一个长满青草的池(chi)塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛(di)吹奏着不成调的的乐曲。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
我所思念(nian)的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼(yan)泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结(jie)呢?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
17.杀:宰
⑷法宫:君王主事的正殿。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
⑾亡逋(bū):逃亡者。