译文
千门万户的楼阁成了野草(cao),只因为一曲《玉树后庭花》。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无(wu)仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去(qu)寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
国土一角仍沦陷,天(tian)子没有收河湟。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
群奸迈着碎步(bu)越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
四川境内有个姓杜的隐士,爱好书画,他珍藏的书画作品有成百件,有戴嵩画的牛一幅,他特别喜爱,用锦囊(nang)盛起来,用玉石作画轴,经常随身携(xie)带着,有一天晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画上画的是角斗的牛呀,牛在角斗时力量集中在角上,尾巴夹在两条后腿中间,但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角,画错了啊!”隐士笑了,认为牧童说得对。 有句古话说:“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的.
注释
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
懈:懈怠,放松。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
⑤慑:恐惧,害怕。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。