译文
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有(you)其表。
孤独啊流落在外没朋友(you),惆怅(chang)啊形影相依自我怜悯。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功(gong)名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然(ran)不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷(qiong)困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
《说文》:“酩酊,醉也。”
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
⒀夜永:夜长也。
110、不群:指不与众鸟同群。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。